Experience de credit./Credit experience.

Bonjour,

Tel que discute, vous trouverez ci-joint, le document nous autorisante demander des experiences de credit.

Une fois le document signe par, veuillez me retourner le document par courriel et l'original par courrier.

Merci!


Hello ,

As discussed, please find attached the document authorizing us to charge credit experiences.

Once the document is signed, please return the document to me via email and the original by mail.

Thank you!


Alexis Woods | Directrice de comptes associee | Services financiers commerciaux l 1, Place Ville-Marie, M-1 Montreal Quebec H3C 3B5 l RBC Banque Royale | T. 514-874-5702 | F. 514-874-4989

Meilleure banque commerciale au Canada - Prix decerne par le magazine World Finance pour 2013

_______________________________________________________________________

This email may be privileged and/or confidential, and the sender does not waive any related rights and obligations. Any distribution, use or copying of this email or the information it contains by other than an intended recipient is unauthorized. If you received this email in error, please advise the sender (by return email or otherwise) immediately. You have consented to receive the attached electronically at the above-noted email address; please retain a copy of this confirmation for future reference.

Ce courriel est confidentiel et protege. L'expediteur ne renonce pas aux droits et obligations qui s'y rapportent. Toute diffusion, utilisation ou copie de ce courriel ou des renseignements qu'il contient par une personne autre que le (les) destinataire(s) designe(s) est interdite. Si vous recevez ce courriel par erreur, veuillez en aviser l'expediteur immediatement, par retour de courriel ou par un autre moyen. Vous avez accepte de recevoir le(s) document(s) ci-joint(s) par voie electronique a l'adresse courriel indiquee ci-dessus; veuillez conserver une copie de cette confirmation pour les fins de reference future.